български [Промяна]

ат-Тауба-98, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
98

ат-Тауба-98, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ат-Тауба, стих 98

سورة التوبة

Сура ат-Тауба

وَمِنَ الأَعْرَابِ مَن يَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ مَغْرَمًا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ الدَّوَائِرَ عَلَيْهِمْ دَآئِرَةُ السَّوْءِ وَاللّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ﴿٩٨﴾
9/ат-Тауба-98: Уe минeл a'раби мeн йeттeхъзу ма юнфику мaгрeмeн уe йeтeрaббeсу би кумуд дeуаир(дeуаирe), aлeйхим даирeтуссeу’ (даирeтуссeу’и), уaллаху сeмиун aлим(aлимун).

Imam Iskender Ali Mihr

Някои бедуини смятат онова, което дават, за загуба и очакват да се променят времената и да ви сполети зла участ. Над тях да е злата участ! Аллах е Всечуващ, Всезнаещ.

Tzvetan Theophanov

Някои бедуини приемат онова, което дават, за загуба, и очакват да ви сполетят превратностите. Над тях да е злата превратност! Аллах е всечуващ, всезнаещ.
98