български [Промяна]

аз-Зумар-65, Сура Тълпите стих-65

39/аз-Зумар-65 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
65

аз-Зумар-65, Сура Тълпите стих-65

Сравнете всички български преводи на Сура аз-Зумар, стих 65

سورة الزمر

Сура аз-Зумар

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكَ لَئِنْ أَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ ﴿٦٥﴾
39/аз-Зумар-65: Уe лeкaд ухъйe илeйкe уe илeллeзинe мин кaблик(кaбликe), лe ин eшрeктe лe яхбeтaннe aмeлукe уe лe тeкунeннe минeл хасирин(хасиринe).

Imam Iskender Ali Mihr

И вече се разкри на теб и на онези преди теб: “Ако съдружиш с Аллах (ако не желаеш Лика), твоите дела ще пропаднат и ще бъдеш наистина от губещите.

Tzvetan Theophanov

И вече се разкри на теб и на онези преди теб: “Ако съдружиш с Аллах, твоето дело пропада и ще бъдеш от губещите.
65