български [Промяна]

Фуссилат-14, Сура Разяснените стих-14

41/Фуссилат-14 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
14

Фуссилат-14, Сура Разяснените стих-14

Сравнете всички български преводи на Сура Фуссилат, стих 14

سورة فصّلت

Сура Фуссилат

Бисмлляхир рахманир рахим.

إِذْ جَاءتْهُمُ الرُّسُلُ مِن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ قَالُوا لَوْ شَاء رَبُّنَا لَأَنزَلَ مَلَائِكَةً فَإِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ ﴿١٤﴾
41/Фуссилат-14: Фe eмма адун фeстeкбeру фил aрдъ би гaйрил хaккъ уe калу мeн eшeдду минна куууeх(куууeтeн), e уe лeм йeрeу eннeллахeллeзи хaлaкaхум хууe eшeдду минхум куууeх(куууeтeн) уe кану би аятина йeджхaдун(йeджхaдунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Пратениците дойдоха при тях и отпреди, и след това (преди и след тях) и им казаха : “Не служете на друг, освен на Аллах!” Рекоха те: “Ако нашият Господ бе пожелал, щеше да ни спусне ангели. Ние наистина не вярваме в това, с което сте изпратени.”

Tzvetan Theophanov

Пратениците дойдоха при тях и отпред, и отзад: “Не служете на друг освен на Аллах!” Рекоха: “Ако нашият Господ бе пожелал, щеше да спусне ангели. Ние не вярваме в това, с което сте изпратени.”
14
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.