български [Промяна]

Фуссилат-54, Сура Разяснените стих-54

41/Фуссилат-54 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
54

Фуссилат-54, Сура Разяснените стих-54

Сравнете всички български преводи на Сура Фуссилат, стих 54

سورة فصّلت

Сура Фуссилат

Бисмлляхир рахманир рахим.

أَلَا إِنَّهُمْ فِي مِرْيَةٍ مِّن لِّقَاء رَبِّهِمْ أَلَا إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُّحِيطٌ ﴿٥٤﴾
41/Фуссилат-54: E ля иннeхум фи мирйeтин мин ликаи рaббихим, e ля иннeху би кулли шeй’ин мухит(мухитун).

Imam Iskender Ali Mihr

А те наистина се съмняват в срещата (на духа с Лика) на своя Господ (в земния живот). А Той (Аллах) е обгърнал всяко нещо (със своето знание), нали?

Tzvetan Theophanov

Съмняват се в срещата със своя Господ. А Той всяко нещо обгръща.
54