български [Промяна]

Фуссилат-30, Сура Разяснените стих-30

41/Фуссилат-30 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
30

Фуссилат-30, Сура Разяснените стих-30

Сравнете всички български преводи на Сура Фуссилат, стих 30

سورة فصّلت

Сура Фуссилат

Бисмлляхир рахманир рахим.

إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلَائِكَةُ أَلَّا تَخَافُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ ﴿٣٠﴾
41/Фуссилат-30: Иннeллeзинe калу рaббуналлаху суммeстeкаму тeтeнeззeлу aлeйхимул мeлаикeту eлла тeхафу уe ла тaхзeну уe eбширу бил джeннeтиллeти кунтум туaдун(туaдунe).

Imam Iskender Ali Mihr

При онези, които казваха: “Аллах е нашият Господ!” и следваха правия път (обръщайки се към Аллах), ангелите ще слязат и ще им кажат: “Не се страхувайте и не скърбете! И се радвайте на Рая, който ви е обещан!

Tzvetan Theophanov

При онези, които казват: “Аллах е нашият Господ!” и следват правия път, ангелите ще слязат: “Не се страхувайте и не скърбете! И се радвайте на Рая, който ви е обещан!
30
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.