български [Промяна]

Мухаммад-27, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
27

Мухаммад-27, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Мухаммад, стих 27

سورة محمّـد

Сура Мухаммад

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمْ الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ ﴿٢٧﴾
47/Мухаммад-27: Фe кeйфe иза тeуeффeтхумул мeлаикeту ядрибунe ууcухeхум уe eдбарeхум.

Imam Iskender Ali Mihr

А какво ще бъде тяхното положение, когато ангелите ги прибират (при смъртта), удряйки ги по лицето и по гърба им?

Tzvetan Theophanov

А как ще бъде, когато ангелите ги приберат, удряйки ги по лицето и гърба?
27