български [Промяна]

Мухаммад-28, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
28

Мухаммад-28, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Мухаммад, стих 28

سورة محمّـد

Сура Мухаммад

Бисмлляхир рахманир рахим.

ذَلِكَ بِأَنَّهُمُ اتَّبَعُوا مَا أَسْخَطَ اللَّهَ وَكَرِهُوا رِضْوَانَهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَالَهُمْ ﴿٢٨﴾
47/Мухаммад-28: Заликe би eннeхумуттeбeу ма eсхaтaллахe уe кeриху ръдуанeху фe aхбeтa a’малeхум.

Imam Iskender Ali Mihr

Това е, защото следват (отдават се на) онова, което предизвиква гнева на Аллах и възненавиждат Неговото благоволение, затова Той провали делата им.

Tzvetan Theophanov

Това е, защото следват онова, което предизвиква гнева на Аллах и възненавиждат Неговото благоволение, затова Той проваля делата им.
28