български [Промяна]

Юнус-69, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
69

Юнус-69, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Юнус, стих 69

سورة يونس

Сура Юнус

Бисмлляхир рахманир рахим.

قُلْ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللّهِ الْكَذِبَ لاَ يُفْلِحُونَ ﴿٦٩﴾
10/Юнус-69: Кул иннeллeзинe йeфтeрунe aлаллахил кeзибe ла юфлихун(юфлихунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Кажи: “Не ще сполучат (не ще се спасят) онези, които измислят лъжа за Аллах.”

Tzvetan Theophanov

Кажи: “Които измислят лъжа за Аллах, те не ще сполучат.”
69