български [Промяна]

Юнус-82, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
82

Юнус-82, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Юнус, стих 82

سورة يونس

Сура Юнус

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَيُحِقُّ اللّهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ ﴿٨٢﴾
10/Юнус-82: Уe юхиккуллахул хaккa би кeлиматихи уe лeу кeрихeл муджримун(муджримунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И ще утвърди Аллах истината , дори престъпниците да възненавиждат (не искат) това.

Tzvetan Theophanov

И утвърждава Аллах истината със Своите Слова, дори престъпниците да възненавиждат това.”
82