български [Промяна]

Юсуф-14, Сура Йосиф стих-14

12/Юсуф-14 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
14

Юсуф-14, Сура Йосиф стих-14

Сравнете всички български преводи на Сура Юсуф, стих 14

سورة يوسف

Сура Юсуф

Бисмлляхир рахманир рахим.

قَالُواْ لَئِنْ أَكَلَهُ الذِّئْبُ وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّا إِذًا لَّخَاسِرُونَ ﴿١٤﴾
12/Юсуф-14: Калу лe ин eкeлeхуз зи’бу уe нaхну усбeтун инна изeн лeхасирун(лeхасирунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Рекоха: “Как един вълк ще го изяде, като сме такава силна група, то тогава и ние ще сме от губещите.”

Tzvetan Theophanov

Рекоха: “Ако го изяде вълкът, както сме група, тогава и ние сме загубени.”
14