български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة يوسف ٤٩
القرآن الكريم
»
سورة يوسف
»
سورة يوسف ٤٩
Юсуф-49, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Юсуф
Слушайте Коран 12/Юсуф-49
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
46
47
48
49
50
51
52
59
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109
Юсуф-49, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура Юсуф, стих 49
سورة يوسف
Сура Юсуф
Бисмлляхир рахманир рахим.
ثُمَّ يَأْتِي مِن بَعْدِ ذَلِكَ عَامٌ فِيهِ يُغَاثُ النَّاسُ وَفِيهِ يَعْصِرُونَ
﴿٤٩﴾
12/Юсуф-49:
Суммe йe’ти мин бa’ди заликe амун фихи югасун насу уe фихи йa’сърун(йa’сърунe).
Imam Iskender Ali Mihr
Сетне ще дойде подир това година, която ще бъде плодородна за хората и през нея ще изстискват плодове.
Tzvetan Theophanov
Сетне ще дойде подир това година, в която ще бъде пратен дъжд на хората и през нея ще изстискват [плодове].”
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
46
47
48
49
50
51
52
59
64
69
74
79
84
89
94
99
104
109
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
