български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة يوسف ٧١
القرآن الكريم
»
سورة يوسف
»
سورة يوسف ٧١
Юсуф-71, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Юсуф
Слушайте Коран 12/Юсуф-71
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
68
69
70
71
72
73
74
81
86
91
96
101
106
111
Юсуф-71, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура Юсуф, стих 71
سورة يوسف
Сура Юсуф
Бисмлляхир рахманир рахим.
قَالُواْ وَأَقْبَلُواْ عَلَيْهِم مَّاذَا تَفْقِدُونَ
﴿٧١﴾
12/Юсуф-71:
Калю уe aкбeлу aлeйхим маза тeфкидун(тeфкидунe).
Imam Iskender Ali Mihr
Когато пристъпиха към тях, казаха: “Какво сте изгубили?”
Tzvetan Theophanov
Когато пристъпиха към тях, казаха: “Какво сте изгубили?”
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
68
69
70
71
72
73
74
81
86
91
96
101
106
111