български [Промяна]

ал-Анфал-28, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
28

ал-Анфал-28, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анфал, стих 28

سورة الأنفال

Сура ал-Анфал

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَاعْلَمُواْ أَنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلاَدُكُمْ فِتْنَةٌ وَأَنَّ اللّهَ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ ﴿٢٨﴾
8/ал-Анфал-28: Уa'лeму eннeма eмуалукум уe eуладукум фитнeтун уe eннaллахe индeху eджрун aзим(aзимун).

Imam Iskender Ali Mihr

И знайте, че децата и имотите ви са само едно изпитание за вас, а при Аллах е голямата награда (отплата)!

Tzvetan Theophanov

И знайте, че имотите и децата ви са изпитание, и че при Аллах има огромна награда!
28