български [Промяна]

ал-Араф-10, Сура Стената стих-10

7/ал-Араф-10 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
10

ал-Араф-10, Сура Стената стих-10

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Араф, стих 10

سورة الأعراف

Сура ал-Араф

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلَقَدْ مَكَّنَّاكُمْ فِي الأَرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ قَلِيلاً مَّا تَشْكُرُونَ ﴿١٠﴾
7/ал-Араф-10: Уe лeкaд мeккeннакум фил aрдъ уe джeaлна лeкум фиха мaайиш’(мaайишe), кaлилeн ма тeшкурун(тeшкурунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И ви настанихме на земята, и сторихме там за вас поминък. Колко малко се отблагодарявате!

Tzvetan Theophanov

И ви настанихме на земята, и сторихме там за вас поминък. Колко малко сте признателни!
10