български [Промяна]

ал-Араф-197, Сура Стената стих-197

7/ал-Араф-197 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
197

ал-Араф-197, Сура Стената стих-197

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Араф, стих 197

سورة الأعراف

Сура ал-Араф

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَالَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِهِ لاَ يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَكُمْ وَلآ أَنفُسَهُمْ يَنْصُرُونَ ﴿١٩٧﴾
7/ал-Араф-197: Уeллeзинe тeд’унe мин дунихи ла йeстeтиунe нaсрaкум уe ла eнфусeхум йeнсурун(йeнсурунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Онези, на които се молите (ги зовете) вместо Него нямат сили да ви помогнат, нито пък на себе си могат да помогнат.

Tzvetan Theophanov

Онези, които зовете вместо Него, не могат да ви помогнат, нито на себе си помагат.”
197
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.