български [Промяна]

ал-Хадж-49, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
49

ал-Хадж-49, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Хадж, стих 49

سورة الحج

Сура ал-Хадж

Бисмлляхир рахманир рахим.

قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ ﴿٤٩﴾
22/ал-Хадж-49: Кул я eюхeн насу иннeма eнe лeкум нeзирун мубин(мубинун).

Imam Iskender Ali Mihr

Кажи им: “О, хора, за вас аз съм само един явен предупредител!”

Tzvetan Theophanov

Кажи: “О, хора, за вас съм само явен предупредител!”
49