български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة الحـديد ١١
القرآن الكريم
»
سورة الحـديد
»
سورة الحـديد ١١
ал-Хадид-11, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Хадид
Слушайте Коран 57/ал-Хадид-11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
ал-Хадид-11, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Хадид, стих 11
سورة الحـديد
Сура ал-Хадид
Бисмлляхир рахманир рахим.
مَن ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ وَلَهُ أَجْرٌ كَرِيمٌ
﴿١١﴾
57/ал-Хадид-11:
Мeн зeллeзи юкридуллахe кaрдaн хaсeнeн фe юдаифeху лeху уe лeху eджрун кeрим(кeримун).
Imam Iskender Ali Mihr
На онзи, който дава хубав заем на Аллах (в негово име), Той ще му го умножи и така ще му го вьрне. И за него ще има щедра награда.
Tzvetan Theophanov
На онзи, който дава хубав заем [по пътя] на Аллах Той ще му го умножи и за него ще има щедра награда.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
