български [Промяна]

ал-Имран-148, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
148

ал-Имран-148, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Имран, стих 148

سورة آل عمران

Сура ал-Имран

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَآتَاهُمُ اللّهُ ثَوَابَ الدُّنْيَا وَحُسْنَ ثَوَابِ الآخِرَةِ وَاللّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ ﴿١٤٨﴾
3/ал-Имран-148: Фe атахумуллаху сeуабeд дуня уe хуснe сeуабил ахирeх(ахирeти), уaллаху юхиббул мухсинин(мухсининe).

Imam Iskender Ali Mihr

И така въздаде им Аллах наградата на земния живот, и прекрасната награда на отвъдния.И Аллах обича благодетелните.

Tzvetan Theophanov

И въздаде им Аллах наградата на земния живот, и прекрасната награда на отвъдния. Аллах обича благодетелните.
148