български [Промяна]

ал-Исра-72, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
72

ал-Исра-72, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Исра, стих 72

سورة الإسراء

Сура ал-Исра

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَمَن كَانَ فِي هَذِهِ أَعْمَى فَهُوَ فِي الآخِرَةِ أَعْمَى وَأَضَلُّ سَبِيلاً ﴿٧٢﴾
17/ал-Исра-72: Уe мeн канe фи хазихи a’ма фe хууe фил ахърeти a’ма уe eдaллу сeбила(сeбилeн).

Imam Iskender Ali Mihr

А който е „сляп” на този свят, той ще бъде „сляп” и в отвъдния, и ще бъде най-заблудения за пътя.

Tzvetan Theophanov

А който на този свят е сляп, той ще бъде сляп и в отвъдния, и ще бъде най-заблудения за пътя.
72