български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة الإسراء ٨١
القرآن الكريم
»
سورة الإسراء
»
سورة الإسراء ٨١
ал-Исра-81, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ал-Исра
Слушайте Коран 17/ал-Исра-81
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
78
79
80
81
82
83
84
91
96
101
106
111
ал-Исра-81, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура ал-Исра, стих 81
سورة الإسراء
Сура ал-Исра
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَقُلْ جَاء الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا
﴿٨١﴾
17/ал-Исра-81:
Уe кул джаeл хaкку уe зeхeкaл батъл(батълу), иннeл батълe канe зeхука(зeхукaн).
Imam Iskender Ali Mihr
И кажи им: “Дойде истината и погина лъжата. Несъмнено лъжата погива.”
Tzvetan Theophanov
И кажи: “Дойде истината и погина лъжата. Несъмнено лъжата погива.”
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
78
79
80
81
82
83
84
91
96
101
106
111
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
