български [Промяна]

ал-Маида-87, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
87

ал-Маида-87, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Маида, стих 87

سورة المائدة

Сура ал-Маида

Бисмлляхир рахманир рахим.

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تُحَرِّمُواْ طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللّهُ لَكُمْ وَلاَ تَعْتَدُواْ إِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ ﴿٨٧﴾
5/ал-Маида-87: Я eйюхeллeзинe амeну ла тухaрриму тaййибати ма eхaллaллаху лeкум уe ла тa’тeду иннaллахe ла юхиббул му’тeдин(му’тeдинe).

Imam Iskender Ali Mihr

О, вярващи, не възбранявайте благата, които Аллах ви е разрешил и не престъпвайте! Наистина Аллах не обича престъпващите.

Tzvetan Theophanov

О, вярващи, не възбранявайте благата, които Аллах ви е разрешил и не престъпвайте! Аллах не обича престъпващите.
87