يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً ذَلِكَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَأَطْهَرُ فَإِن لَّمْ تَجِدُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
﴿١٢﴾
Imam Iskender Ali Mihr
О, вярващи (желаещите преди смъртта да достигнат лика на Аллах), ако ще разговаряте насаме с Пратеника, раздайте преди вашия разговор милостиня! Това е най-доброто и най-чистото за вас. А ако не можете да намерите човек (за милостиня), Аллах е Опрощаващ, Милосърден.
Tzvetan Theophanov
О, вярващи, ако ще разговаряте насаме с Пратеника, раздайте преди вашия разговор милостиня! Това е най-доброто за вас и най-чистото. А ако не можете - Аллах е опрощаващ, милосърден.
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
