български [Промяна]

ал-Мумтахана-7, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
7

ал-Мумтахана-7, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Мумтахана, стих 7

سورة الـمـمـتـحنة

Сура ал-Мумтахана

Бисмлляхир рахманир рахим.

عَسَى اللَّهُ أَن يَجْعَلَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ الَّذِينَ عَادَيْتُم مِّنْهُم مَّوَدَّةً وَاللَّهُ قَدِيرٌ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿٧﴾
60/ал-Мумтахана-7: Aсаллаху eн йeдж’aлe бeйнeкум уe бeйнeллeзинe адeйтум минхум мeуeддeх(мeуeддeтeн), уaллаху кaдир(кaдирун), уaллаху гaфурун рaхим(рaхимун).

Imam Iskender Ali Mihr

Аллах може да породи обич между вас и онези от тях, с които враждувахте. И Аллах е Всемогъщ, Опрощаващ, Милосърден.

Tzvetan Theophanov

Аллах може да породи обич между вас и онези от тях, с които враждувахте. Аллах е всемогъщ. Аллах е опрощаващ, милосърден.
7