български [Промяна]

ан-Нахл-11, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
11

ан-Нахл-11, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Нахл, стих 11

سورة النحل

Сура ан-Нахл

Бисмлляхир рахманир рахим.

يُنبِتُ لَكُم بِهِ الزَّرْعَ وَالزَّيْتُونَ وَالنَّخِيلَ وَالأَعْنَابَ وَمِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ ﴿١١﴾
16/ан-Нахл-11: Юнбиту лeкум бихиз зeр’a уeз зeйтунe уeн нaхилe уeл a’набe уe мин куллис сeмeрат(сeмeрeти), иннe фи заликe лe айeтeн ли кaумин йeтeфeккeрун(йeтeфeккeрунe).

Imam Iskender Ali Mihr

С нея Той изважда за вас посевите и маслините, и палмите, и гроздето, и всички плодове. В това наистина има знамение (доказателство) за хора премислящи.

Tzvetan Theophanov

С нея Той за вас изважда посевите и маслините, и палмите, и гроздето, и всички плодове. В това има знамение за хора премислящи.
11