فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِن كُلِّ أمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلاء شَهِيدًا
﴿٤١﴾
Imam Iskender Ali Mihr
И как ще бъдат, щом доведем от всяка общност свидетел (Пратеник), и теб доведем да свидетелстваш за тях?
Tzvetan Theophanov
И как ще бъдат, щом доведем от всяка общност свидетел, и теб доведем [о, Мухаммад] да свидетелстваш за тях?
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
