български [Промяна]

ан-Ниса-71, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
71

ан-Ниса-71, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Ниса, стих 71

سورة النساء

Сура ан-Ниса

Бисмлляхир рахманир рахим.

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ خُذُواْ حِذْرَكُمْ فَانفِرُواْ ثُبَاتٍ أَوِ انفِرُواْ جَمِيعًا ﴿٧١﴾
4/ан-Ниса-71: Я eйюхeллeзинe амeну хузу хъзрaкум фeнфиру субатин eуинфиру джeмиа(джeмиaн).

Imam Iskender Ali Mihr

О, вярващи (желаещи да отдадат духовното си тяло на Аллах преди смъртта), излезте въоражени и настъпвайте на отряди или настъпвайте вкупом!

Tzvetan Theophanov

О, вярващи, бъдете предпазливи и настъпвайте на отреди или настъпвайте вкупом!
71