български [Промяна]

ан-Ниса-72, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
72

ан-Ниса-72, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Ниса, стих 72

سورة النساء

Сура ан-Ниса

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَإِنَّ مِنكُمْ لَمَن لَّيُبَطِّئَنَّ فَإِنْ أَصَابَتْكُم مُّصِيبَةٌ قَالَ قَدْ أَنْعَمَ اللّهُ عَلَيَّ إِذْ لَمْ أَكُن مَّعَهُمْ شَهِيدًا ﴿٧٢﴾
4/ан-Ниса-72: Уe иннe минкум лe мeн лe юбaттиeнн(юбaттиeннe), фe ин eсабeткум мусибeтун калe кaд eн’aмaллаху aлeййe из лeм eкун мeaхум шeхида(шeхидeн)..

Imam Iskender Ali Mihr

Сред вас все някой изостава и щом ви сполети беда, казва: “Аллах ме дари с благодат, защото не бях с тях и не се жертвах.”

Tzvetan Theophanov

Сред вас все някой изостава и щом ви сполети беда, казва: “Аллах ме дари с благодат, защото не бях с тях.”
72