български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة الزمر ٢٥
القرآن الكريم
»
سورة الزمر
»
سورة الزمر ٢٥
аз-Зумар-25, Сура Тълпите стих-25
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура аз-Зумар
»
аз-Зумар-25, Сура Тълпите стих-25
Слушайте Коран 39/аз-Зумар-25
0
5
10
15
20
22
23
24
25
26
27
28
35
40
45
50
55
60
65
70
75
аз-Зумар-25, Сура Тълпите стих-25
Сравнете всички български преводи на Сура аз-Зумар, стих 25
سورة الزمر
Сура аз-Зумар
Бисмлляхир рахманир рахим.
كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَأَتَاهُمْ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ
﴿٢٥﴾
39/аз-Зумар-25:
Кeззeбeллeзинe мин кaблихим фe eтахумул aзабу мин хaйсу ла йeш’урун(йeш’урунe).
Imam Iskender Ali Mihr
Онези преди тях (също) отрекоха и мъчението ги връхлетя там, откъдето не очакваха.
Tzvetan Theophanov
И онези преди тях отричаха, и мъчението ги връхлетя, откъдето не им е хрумвало.
0
5
10
15
20
22
23
24
25
26
27
28
35
40
45
50
55
60
65
70
75
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
