български [Промяна]

аз-Зумар-26, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
26

аз-Зумар-26, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура аз-Зумар, стих 26

سورة الزمر

Сура аз-Зумар

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَأَذَاقَهُمُ اللَّهُ الْخِزْيَ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ﴿٢٦﴾
39/аз-Зумар-26: Фe eзакaхумуллахул хъзйe фил хaятид дуня, уe лe aзабул ахърeти eкбeр(eкбeру), лeу кану я’лeмун(я’лeмунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И Аллах ги накара да вкусят позора в земния живот, а мъчението в отвъдния е още по-голямо, само да знаеха.

Tzvetan Theophanov

И Аллах ги накара да вкусят позора в земния живот, а мъчението в отвъдния е още по-голямо, ако знаят.
26