български [Промяна]

аз-Зумар-51, Сура Тълпите стих-51

39/аз-Зумар-51 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
51

аз-Зумар-51, Сура Тълпите стих-51

Сравнете всички български преводи на Сура аз-Зумар, стих 51

سورة الزمر

Сура аз-Зумар

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَأَصَابَهُمْ سَيِّئَاتُ مَا كَسَبُوا وَالَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْ هَؤُلَاء سَيُصِيبُهُمْ سَيِّئَاتُ مَا كَسَبُوا وَمَا هُم بِمُعْجِزِينَ ﴿٥١﴾
39/аз-Зумар-51: Фe eсабeхум сeййиату ма кeсeбу, уeллeзинe зaлeму мин хаулаи сe юсибухум сeййиату ма кeсeбу уe ма хум би му’джизин(биму’джизинe).

Imam Iskender Ali Mihr

И ги поразиха лошите последствия от онова, което са придобили. И угнетителите сред тези скоро ще ги поразят лошите последствия от онова, което са придобили, и не ще могат с нищо да предотвратят (мъчението).

Tzvetan Theophanov

И ги поразиха лошите последствия на онова, което са придобили. И угнетителите сред тези ще ги поразят лошите последствия на онова, което са придобили, и не ще могат нищо да предотвратят.
51