български [Промяна]

аз-Зумар-43, Сура Тълпите стих-43

39/аз-Зумар-43 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
43

аз-Зумар-43, Сура Тълпите стих-43

Сравнете всички български преводи на Сура аз-Зумар, стих 43

سورة الزمر

Сура аз-Зумар

Бисмлляхир рахманир рахим.

أَمِ اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ شُفَعَاء قُلْ أَوَلَوْ كَانُوا لَا يَمْلِكُونَ شَيْئًا وَلَا يَعْقِلُونَ ﴿٤٣﴾
39/аз-Зумар-43: Eмиттeхaзу мин дуниллахи шуфeаe, кул e уe лeу кану ла йeмликунe шeй’eн уe ла я’кълун(я’кълунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Нима те се сдобиха с други помощници, вместо Аллах? Кажи:“ Дори ако не владеят и не проумяват нищо ли?”

Tzvetan Theophanov

Или [неверниците] се сдобиха със застъпници вместо Аллах? Кажи: “Нима дори ако не владеят нищо и не проумяват?”
43
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.