български [Промяна]

аз-Зумар-54, Сура Тълпите стих-54

39/аз-Зумар-54 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
54

аз-Зумар-54, Сура Тълпите стих-54

Сравнете всички български преводи на Сура аз-Зумар, стих 54

سورة الزمر

Сура аз-Зумар

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَأَنِيبُوا إِلَى رَبِّكُمْ وَأَسْلِمُوا لَهُ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ ﴿٥٤﴾
39/аз-Зумар-54: Уe eнибу ила рaббикум уe eслиму лeху мин кaбли eн йe’тийeкумул aзабу суммe ла тунсaрун(тунсaрунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И се обърнете (насочете) към своя Господ (пожелайте да отдадете духа си на Аллах), и Му се отдайте (отдайте духа, тялото, душата и волята си на Аллах), преди мъчението да дойде при вас, защото после не ще ви се помогне.

Tzvetan Theophanov

И се обърнете към своя Господ, и Му се отдайте, преди мъчението да дойде при вас, защото после не ще ви се помогне.
54
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.