български [Промяна]

Фуссилат-22, Сура Разяснените стих-22

41/Фуссилат-22 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
22

Фуссилат-22, Сура Разяснените стих-22

Сравнете всички български преводи на Сура Фуссилат, стих 22

سورة فصّلت

Сура Фуссилат

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَمَا كُنتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ وَلَكِن ظَنَنتُمْ أَنَّ اللَّهَ لَا يَعْلَمُ كَثِيرًا مِّمَّا تَعْمَلُونَ ﴿٢٢﴾
41/Фуссилат-22: Уe ма кунтум тeстeтирунe eн йeшхeдe aлeйкум сeм’укум уe ла eбсарукум уe ла джулудукум уe лакин зaнeнтум eннeллахe ла я’лeму кeсирeн мимма тa’мeлун(тa’мeлунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И не се опасявахте, че и слухът, и зрението, и кожата ви ще свидетелстват срещу вас, а предполагахте, че Аллах не ще узнае много от онова, което правите.

Tzvetan Theophanov

И не се опасявахте, че и слухът, и зрението, и кожата ви ще свидетелстват за вас, а предполагахте, че Аллах не ще узнае много от онова, което правите.
22
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.