български [Промяна]

Фуссилат-42, Сура Разяснените стих-42

41/Фуссилат-42 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
42

Фуссилат-42, Сура Разяснените стих-42

Сравнете всички български преводи на Сура Фуссилат, стих 42

سورة فصّلت

Сура Фуссилат

Бисмлляхир рахманир рахим.

لَا يَأْتِيهِ الْبَاطِلُ مِن بَيْنِ يَدَيْهِ وَلَا مِنْ خَلْفِهِ تَنزِيلٌ مِّنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ ﴿٤٢﴾
41/Фуссилат-42: Ля йe’тихил батълу мин бeйни йeдeйхи уe ла мин хaлфих(хaлфихи), тeнзилун мин хaкимин хaмид(хaмидин).

Imam Iskender Ali Mihr

А лъжовното не може да Го доближи нито отпред, нито отзад, и Той е низпослание от Премъдрия и Всеславния (Аллах).

Tzvetan Theophanov

която лъжа не я доближава нито отпред, нито отзад, и е низпослание от премъдър, всеславен.
42