български [Промяна]

Фуссилат-37, Сура Разяснените стих-37

41/Фуссилат-37 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
37

Фуссилат-37, Сура Разяснените стих-37

Сравнете всички български преводи на Сура Фуссилат, стих 37

سورة فصّلت

Сура Фуссилат

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَمِنْ آيَاتِهِ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ لَا تَسْجُدُوا لِلشَّمْسِ وَلَا لِلْقَمَرِ وَاسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَهُنَّ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ ﴿٣٧﴾
41/Фуссилат-37: Уe мин яатихил лeйлу уeн нeхару уeш шeмсу уeл кaмeр(кaмeру), ла тeсджуду лиш шeмси уe ла лил кaмeри уeсджуду лиллахиллeзи хaлaкaхуннe ин кунтум ийяху тa’будун(тa’будунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И от Неговите знамения са нощта и денят, и слънцето, и луната. Не се покланяйте нито на слънцето, нито на луната, а се покланяйте на Аллах, Който ги сътвори, ако сте само Негови раби!

Tzvetan Theophanov

И от Неговите знамения са нощта и денят, и слънцето, и луната. Не се покланяйте нито на слънцето, нито на луната, а се покланяйте на Аллах, Който ги сътвори, ако на Него служите!
37
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.