български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة فصّلت ٢٦
القرآن الكريم
»
سورة فصّلت
»
سورة فصّلت ٢٦
Фуссилат-26, Сура Разяснените стих-26
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Фуссилат
»
Фуссилат-26, Сура Разяснените стих-26
Слушайте Коран 41/Фуссилат-26
0
5
10
15
20
23
24
25
26
27
28
29
36
41
46
51
Фуссилат-26, Сура Разяснените стих-26
Сравнете всички български преводи на Сура Фуссилат, стих 26
سورة فصّلت
Сура Фуссилат
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَا تَسْمَعُوا لِهَذَا الْقُرْآنِ وَالْغَوْا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُونَ
﴿٢٦﴾
41/Фуссилат-26:
Уe калeллeзинe кeфeру ла тeсмeу ли хазeл кур’ани уeлгaу фихи лeaллeкум тaглибун(тaглибунe).
Imam Iskender Ali Mihr
И казваха неверниците: “Не слушайте този Коран и вдигайте глъчка там (където го четат), за да ги надвиете вие!”
Tzvetan Theophanov
И казваха неверниците: “Не слушайте този Коран и вдигайте глъчка там, [където го четат], за да надвиете вие!”
0
5
10
15
20
23
24
25
26
27
28
29
36
41
46
51
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
