български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة فصّلت ٢٦
القرآن الكريم
»
سورة فصّلت
»
سورة فصّلت ٢٦
Фуссилат-26, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Фуссилат
Слушайте Коран 41/Фуссилат-26
0
5
10
15
20
23
24
25
26
27
28
29
36
41
46
51
Фуссилат-26, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура Фуссилат, стих 26
سورة فصّلت
Сура Фуссилат
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَا تَسْمَعُوا لِهَذَا الْقُرْآنِ وَالْغَوْا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُونَ
﴿٢٦﴾
41/Фуссилат-26:
Уe калeллeзинe кeфeру ла тeсмeу ли хазeл кур’ани уeлгaу фихи лeaллeкум тaглибун(тaглибунe).
Imam Iskender Ali Mihr
И казваха неверниците: “Не слушайте този Коран и вдигайте глъчка там (където го четат), за да ги надвиете вие!”
Tzvetan Theophanov
И казваха неверниците: “Не слушайте този Коран и вдигайте глъчка там, [където го четат], за да надвиете вие!”
0
5
10
15
20
23
24
25
26
27
28
29
36
41
46
51
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
