български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة فصّلت ٣٥
القرآن الكريم
»
سورة فصّلت
»
سورة فصّلت ٣٥
Фуссилат-35, Сура Разяснените стих-35
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Фуссилат
»
Фуссилат-35, Сура Разяснените стих-35
Слушайте Коран 41/Фуссилат-35
0
5
10
15
20
25
30
32
33
34
35
36
37
38
45
50
Фуссилат-35, Сура Разяснените стих-35
Сравнете всички български преводи на Сура Фуссилат, стих 35
سورة فصّلت
Сура Фуссилат
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَمَا يُلَقَّاهَا إِلَّا الَّذِينَ صَبَرُوا وَمَا يُلَقَّاهَا إِلَّا ذُو حَظٍّ عَظِيمٍ
﴿٣٥﴾
41/Фуссилат-35:
Уe ма юлaккаха иллeллeзинe сaбeру, уe ма юлaккаха илла зу хaззън aзим(aзимин).
Imam Iskender Ali Mihr
Но с това (отблъскване на злината с добрина) са удостоени само търпеливите и удовлетворените с най-голямото благо.
Tzvetan Theophanov
Но с това са удостоени само търпеливите. С това са удостоени само щастливците.
0
5
10
15
20
25
30
32
33
34
35
36
37
38
45
50