български [Промяна]

Фуссилат-38, Сура Разяснените стих-38

41/Фуссилат-38 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
38

Фуссилат-38, Сура Разяснените стих-38

Сравнете всички български преводи на Сура Фуссилат, стих 38

سورة فصّلت

Сура Фуссилат

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَإِنِ اسْتَكْبَرُوا فَالَّذِينَ عِندَ رَبِّكَ يُسَبِّحُونَ لَهُ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَهُمْ لَا يَسْأَمُونَ* ﴿٣٨﴾
41/Фуссилат-38: Фe инистeкбeру фeллeзинe индe рaббикe юсeббихунe лeху бил лeйли уeн нeхари уe хум ла йeс’eмун(йeс’eмунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И ако все още се възгордяват, (да знаят, че) тези, които са при твоя Господ, Го прославят нощем и денем, и това не им дотяга.

Tzvetan Theophanov

И ако [неверниците] се възгордяват, то [ангелите], които са при твоя Господ, Го прославят нощем и денем, и това не им дотяга.
38
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.