لَا يَأْتِيهِ الْبَاطِلُ مِن بَيْنِ يَدَيْهِ وَلَا مِنْ خَلْفِهِ تَنزِيلٌ مِّنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ
﴿٤٢﴾
Imam Iskender Ali Mihr
А лъжовното не може да Го доближи нито отпред, нито отзад, и Той е низпослание от Премъдрия и Всеславния (Аллах).
Tzvetan Theophanov
която лъжа не я доближава нито отпред, нито отзад, и е низпослание от премъдър, всеславен.
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
