български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة محمّـد ١٧
القرآن الكريم
»
سورة محمّـد
»
سورة محمّـد ١٧
Мухаммад-17, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Мухаммад
Слушайте Коран 47/Мухаммад-17
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Мухаммад-17, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура Мухаммад, стих 17
سورة محمّـد
Сура Мухаммад
Бисмлляхир рахманир рахим.
وَالَّذِينَ اهْتَدَوْا زَادَهُمْ هُدًى وَآتَاهُمْ تَقْواهُمْ
﴿١٧﴾
47/Мухаммад-17:
Уeллeзинeхтeдeу задeхум худeн уe атахум тaкуахум.
Imam Iskender Ali Mihr
А онези, които се напътиха към Аллах, Той им надбави още и ги дари с боязън.
Tzvetan Theophanov
А на онези, които следват правия път, Той увеличава напътствието и ги дарява с богобоязливост.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
