български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة يوسف ٩٢
القرآن الكريم
»
سورة يوسف
»
سورة يوسف ٩٢
Юсуф-92, Сура Йосиф стих-92
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Юсуф
»
Юсуф-92, Сура Йосиф стих-92
Слушайте Коран 12/Юсуф-92
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
89
90
91
92
93
94
95
102
107
Юсуф-92, Сура Йосиф стих-92
Сравнете всички български преводи на Сура Юсуф, стих 92
سورة يوسف
Сура Юсуф
Бисмлляхир рахманир рахим.
قَالَ لاَ تَثْرَيبَ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ يَغْفِرُ اللّهُ لَكُمْ وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ
﴿٩٢﴾
12/Юсуф-92:
Калe ла тeсрибe aлeйкумул йeум(йeумe), йaгфируллаху лeкум уe хууe eрхaмур рахимин(рахиминe).
Imam Iskender Ali Mihr
Рече: “Няма укор (обвинение) днес към вас. Аллах да ви опрости! Той е Най-милосърдният от милосърдните.
Tzvetan Theophanov
Рече: “Няма укор днес към вас. Аллах да ви опрости! Той е Най-милосърдния от милосърдните.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
89
90
91
92
93
94
95
102
107
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
