български [Промяна]

ал-Имран-105, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
105

ал-Имран-105, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Имран, стих 105

سورة آل عمران

Сура ал-Имран

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلاَ تَكُونُواْ كَالَّذِينَ تَفَرَّقُواْ وَاخْتَلَفُواْ مِن بَعْدِ مَا جَاءهُمُ الْبَيِّنَاتُ وَأُوْلَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ﴿١٠٥﴾
3/ал-Имран-105: Уe ля тeкуну кeллeзинe тeфeррaку уaхтeлeфу мин бa’ди ма джаeхумул бeййинат(бeййинату), уe уляикe лeхум aзабун aзим(aзимун).

Imam Iskender Ali Mihr

И не бъдете като онези, които се разединиха и заспориха, след като при тях дойдоха ясните знамения! За тях има огромно мъчение

Tzvetan Theophanov

И не бъдете като онези, които се разединиха и заспориха, след като при тях дойдоха ясните знамения! За тях има огромно мъчение
105