български [Промяна]

ал-Имран-38, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
38

ал-Имран-38, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Имран, стих 38

سورة آل عمران

Сура ал-Имран

Бисмлляхир рахманир рахим.

هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُ قَالَ رَبِّ هَبْ لِي مِن لَّدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاء ﴿٣٨﴾
3/ал-Имран-38: Хуналикe дeа зeкeриййа рaббeх(рaббeху), калe рaбби хeбли мин лeдункe зурриййeтeн тaййибeх(тaййибeтeн), иннeкe сeмиуд дуа’(дуаи).

Imam Iskender Ali Mihr

Там Закария позовавайки своя Господ рече: “Господи мой, дари ми от Теб добро потомство! Ти си Чуващия зова.”

Tzvetan Theophanov

Там Закария позова своя Господ. Рече: “Господи мой, дари ми от Теб добро потомство! Ти си Чуващия зова.”
38