български [Промяна]

ал-Имран-83, Сура Родът на Имран стих-83

3/ал-Имран-83 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
83

ал-Имран-83, Сура Родът на Имран стих-83

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Имран, стих 83

سورة آل عمران

Сура ал-Имран

Бисмлляхир рахманир рахим.

أَفَغَيْرَ دِينِ اللّهِ يَبْغُونَ وَلَهُ أَسْلَمَ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا وَإِلَيْهِ يُرْجَعُونَ ﴿٨٣﴾
3/ал-Имран-83: E фe гaйрe диниллахи йeбгунe уe лeху eслeмe мeн фис сeмауати уeл aрдъ тaу’aн уe кeрхeн уe илeйхи юрджeун(юрджeунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Нима още търсят друга религия (вяра), освен тази на Аллах, на Него се подчинява всичко на небесата и на земята, доброволно или по принуда, и те при Него ще бъдат върнати.

Tzvetan Theophanov

Нима търсят друга религия освен тази на Аллах, когато на Него се подчинява всичко на небесата и на земята, доброволно или по принуда, и при Него ще бъдат върнати.
83