български [Промяна]

ал-Имран-69, Сура Родът на Имран стих-69

3/ал-Имран-69 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
69

ал-Имран-69, Сура Родът на Имран стих-69

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Имран, стих 69

سورة آل عمران

Сура ал-Имран

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَدَّت طَّآئِفَةٌ مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يُضِلُّونَكُمْ وَمَا يُضِلُّونَ إِلاَّ أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ ﴿٦٩﴾
3/ал-Имран-69: Уeддeт таифeтун мин eхлил китаби лeу юдиллунeкум уe ма юдъллунe илля eнфусeхум уe ма йeш’урун(йeш’урунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Една група от хората на Писанието поискаха да ви заблудят. Ала не ще заблудят никого, освен себе си, но не осъзнават това.

Tzvetan Theophanov

Една група от хората на Писанието искаше, ако може, да ви заблуди. Ала заблуждават само себе си, но не усещат.
69
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.