български [Промяна]

ал-Имран-71, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
71

ал-Имран-71, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Имран, стих 71

سورة آل عمران

Сура ал-Имран

Бисмлляхир рахманир рахим.

يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَلْبِسُونَ الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ ﴿٧١﴾
3/ал-Имран-71: Я eхлeл китаби лимe тeлбисунeл хaккa бил батълъ уe тeктумунeл хaккa уe eнтум тa’лeмун(тa’лeмунe).

Imam Iskender Ali Mihr

О, хора на Писанието, защо смесвате истината с лъжата и потулвате истината, въпреки че (я) знаете?

Tzvetan Theophanov

О, хора на Писанието, защо смесвате истината с лъжата и потулвате истината, знаейки?
71