български [Промяна]

ал-Имран-90, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
90

ал-Имран-90, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Имран, стих 90

سورة آل عمران

Сура ал-Имран

Бисмлляхир рахманир рахим.

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُواْ كُفْرًا لَّن تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُوْلَئِكَ هُمُ الضَّآلُّونَ ﴿٩٠﴾
3/ал-Имран-90: Иннeллeзинe кeфeру бa’дe иманихим суммeздаду куфрaн лeн тукбeлe тeубeтухум, уe уляикe хумуд даллун(даллунe).

Imam Iskender Ali Mihr

А на онези, които повярваха и после отрекоха, и после неверието им порасна, на тях не ще им бъде прието покаяние. Те са заблудените.

Tzvetan Theophanov

От онези, които се отричат, след като са повярвали, а после неверието им порасне, не ще бъде прието покаяние. Те са заблудените.
90