български [Промяна]

ал-Исра-26, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
26

ал-Исра-26, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Исра, стих 26

سورة الإسراء

Сура ал-Исра

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَآتِ ذَا الْقُرْبَى حَقَّهُ وَالْمِسْكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ وَلاَ تُبَذِّرْ تَبْذِيرًا ﴿٢٦﴾
17/ал-Исра-26: Уe ати зeл курба хaккaху уeл мискинe уeбнeс сeбили уe ля тубeззир тeбзира(тeбзирeн).

Imam Iskender Ali Mihr

И отдай на роднината правото му, и на нуждаещия се, и на пътника, но не пилей с прахосничество! ­

Tzvetan Theophanov

И отдай на роднината правото му, и на нуждаещия се, и на пътника [в неволя], но не пилей с прахосничество!
26