български [Промяна]

ал-Исра-27, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
27

ал-Исра-27, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Исра, стих 27

سورة الإسراء

Сура ал-Исра

Бисмлляхир рахманир рахим.

إِنَّ الْمُبَذِّرِينَ كَانُواْ إِخْوَانَ الشَّيَاطِينِ وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِرَبِّهِ كَفُورًا ﴿٢٧﴾
17/ал-Исра-27: Иннeл мубeззиринe кану ихуанeш шeятин(шeятини), уe канeш шeйтану ли рaббихи кeфура(кeфурeн).

Imam Iskender Ali Mihr

Прахосниците (които харчат напразно) са братя на сатаната. Сатаната е голям неблагодарник към своя Господ.

Tzvetan Theophanov

Прахосниците са братя на сатаната. Сатаната към своя Господ е голям неблагодарник.
27